减交或者免交案件诉讼费仲裁费的决定司法行政人力资源保障市场监管档案卫生健康等有关部门和财政拨款的事业单位对法律援助人员办理法律援助事项需要查阅调取打印档案资料出具证明所涉及的费用及相关材料的复制复印费用，应当予以免收。

如果该案件不属于法律援助的案件，那么律师是应该收取费用的也就是说，律师不能针对其提供的法律援助案件收费根据法律援助条例第二十二条 办理法律援助案件的人员，应当遵守职业道德和执业纪律，提供法律援助不得收取任何财物第二十三条 办理法律援助案件的人员遇有下列情形之一的，应当向法律援助机构。